昆明英语翻译-昆明英语翻译公司

昆明人口多经济非常发达，那么昆明英语翻译公司有哪些呢，下面智信卓越翻译公司带大家了解下。

1.英语简介

英语（英语：English）是一种西日耳曼语支，*早被中世纪的英国使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积*广的语言。英国人的祖先盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛地区的日耳曼部落之一，称为英格兰。这两个名字都来自波罗的海半岛的Anglia。该语言与弗里斯兰语和下撒克森语密切相关，其词汇受到其他日耳曼语系语言的影响，尤其是北欧语（北日耳曼语），并在很大程度上由拉丁文和法文撰写。

英语已经发展了1400多年。英语的*早形式是由盎格鲁-撒克逊人移民于5世纪带到英国的一组西日耳曼语支（Ingvaeonic）方言，被统称为古英语。中古英语始于11世纪末，诺曼征服英格兰；1476年，威廉·卡克斯顿将印刷机介绍给英国，并开始在伦敦出版第一本印刷书籍，扩大了英语的影响力。自17世纪以来，现代英语在英国和美国的广泛影响下在世界各地传播。通过各类这些国家的印刷和电子媒体，英语已成为国际主导语言之一，在许多地区和专业的环境下的语言也有主导地位，例如科学、导航和法律。

2.昆明英语翻译报价

市面上常规的报价范围大致如下：

中译英

通用类180-220元/千汉字符

专业类280-350元/千汉字符

宣传类500-800元/千汉字符

英译中

通用类300-380元/千英语单词；160-220元/千汉字符

专业类420-480元/千英语单词；220-280元/千汉字符

宣传类500-600元/千英语单词；280-350元/千汉字符

备注：通常来说，原文英语单词和译文汉字字符的比例，大约为1:1.8左右。所以按原文英语计价是按译文含字符计价的价格的1.8倍左右。用户在比较不同翻译公司报价时，一定要注意计价单位是否一致，不要单纯比较金额，以上翻译价格仅仅作为参考，详情咨询客服。

3.如何把英语翻译成中文

给你推荐个软件，灵格斯词典，超级好用的。我们科技英语老师就一直用的那个。

你可以从网上找词库，然后装进去。

或者简单一点的用谷歌翻译。

实在不行了可以找英语专业的帮你翻译喔。

4.昆明英语翻译有哪些注意事项

4.1一定不要直译

在学习英语的*初阶段英语的翻译人员大多数都会犯的一个问题就是直译英语句子，这样的话句子听起来非常的没有灵魂，比较的死气沉沉，而且稍微一不注意还会闹出啼笑皆非的事情。

4.2突出主语

主语对一个句子来说十分的重要，主语是一个句子的灵魂，如果主语不对的话，那么这个句子会显得十分松散，这时我们一定要加强练习多做题，做题培养自己的语感和思维，题做的多了翻译自然就会了。而且在翻译的过程当中要适度的增或者减，不然句子显得太啰嗦也会让人迷惑。而在英语翻译成中文的过程当中，有好多的人希望能过多了解一些突破的方法，比如说注意被动语句的翻译，还有长句的翻译等等。

4.3被动句和长句的翻译

在翻译英语的被动句的过程当中，汉语的主动句经常会表达英语的被动句。英语当中那些具有被动意义的句子也可以用汉语当中具有主动意义的句子来表达。还有就是把英语翻译成为中文当中的长句，在进行这类的翻译的时候首先不要被常常的句子所吓倒，即便是长句子他的组成也就是那些，句子的组成也就是：主语、谓语、宾语，找出这些句子的主干在进行翻译，翻译就能很好的进行了。

4.4注意时态

在进行英语的翻译过程当中一定要注意英语的时态，因为在汉语的表达过程当中不会存在动词的时态的，因此在进行英语的翻译过程当中常常会忘掉动词时态的翻译，在高考的时候时态的翻译一直是考试的重点。每句话的翻译当中一般都会有两三个动词，这时我们要做的就是首先浏览全句话，找到正确的思路，根据句中的一些时间提示找到合适的语态。

4.5注意词的搭配

英语的翻译不想是汉语，就算是词语搭配的不对，顺序不对听起来也还是能够听懂的，但是英语不同，英语一定要注意形容词和名词的搭配，副词和动词的搭配等等。选择合适的词语，改变句子结构，这样英语就可以很快的翻译成汉语，并且准确率还非常的高。所以一定要注意词语的搭配。在并列用名词、动词的过程当中，一定要注意顺序，长的放在后面，重的放在后面，避免头重脚轻，除了这些，还要考虑音调等等。

5.昆明英语翻译公司

智信卓越翻译作为国内知名的小语种翻译服务提供商，我们是专业的英语翻译公司，专门从事英语翻译，我们有100多位具备专业背景的英语译员，长期从事工程、外事、旅游、能源、采矿、财经、化工、法律、国贸、医学、汽修等领域的英语笔译或口译工作。